Rechtliches

Impressum

Betreiber

svmgLabs by Grazia, Einzelunternehmen

Inhaber

Samuel Grazia

Adresse

Sternenweg 1, 9323 Steinach, Schweiz

Handelsregister

Kanton St. Gallen, UID CHE-469.664.867

Mehrwertsteuer

Nicht mehrwertsteuerpflichtig. Alle Preise sind Endpreise ohne MwSt.

Kontakt

svmglabs@gmail.com

Angebot

Lebenslauf.PRO, ein Werkzeug zum Erstellen von Bewerbungsunterlagen

Für Fragen, Hinweise auf Fehler oder Anliegen zum Datenschutz genügt eine Nachricht an die oben genannte Adresse.

Datenschutz

Dein Lebenslauf bleibt auf deinem Gerät

Lebenslauf.PRO braucht kein Konto und keine Anmeldung. Was du eingibst, also Name, Kontaktangaben, Werdegang, Foto und Anschreiben, legt dein Browser in seinem eigenen Speicher ab (localStorage). Wir betreiben keine Datenbank für Lebensläufe und speichern deinen Lebenslauf nirgends dauerhaft.

Dein Lebenslauf verlässt dein Gerät nur, wenn du selbst einen dieser drei Schritte auslöst: ein PDF ohne Wasserzeichen mit deinem Code, eine KI Funktion oder das Einlesen eines bestehenden PDF. Was dabei übermittelt wird, steht in den nächsten Abschnitten. Ohne Code erstellt dein Browser das PDF mit Wasserzeichen selbst, dabei verlässt nichts dein Gerät.

Löschst du die Websitedaten in deinem Browser oder benutzt du in der App den Knopf «Daten löschen», sind Lebenslauf, Anschreiben, Code und Mailadresse auf diesem Gerät weg. Wir können sie nicht wiederherstellen, weil wir sie nie hatten. Lade dir deshalb das fertige PDF herunter und notiere deinen Code.

Keine Verfolgung, keine Werbung

Wir setzen keine Analysewerkzeuge, keine Werbenetzwerke und keine Zählpixel ein. Es werden keine Einwilligungsbanner benötigt, weil es nichts gibt, wozu einzuwilligen wäre. Schriften und Programmbibliotheken liegen auf unserem eigenen Server, es werden also keine Anfragen an Dritte ausgelöst, während du die Seite benutzt.

Wenn du ein PDF ohne Wasserzeichen erstellst

Mit einem Code erzeugt unser PDF Dienst die Datei. Dafür schickt dein Browser bei jedem Klick auf «PDF erstellen» deinen Lebenslauf samt Foto an unseren Server, beim Anschreiben nur Absender und Brief. Der Server läuft bei Vercel (Vercel Inc., USA) im Rechenzentrum Frankfurt. Der Dienst baut das PDF in einem eigenen, leeren Browserfenster, gibt es sofort zurück und schliesst das Fenster danach. Dein Lebenslauf wird dabei nicht gespeichert.

Wenn du die KI Funktionen benutzt

Einige Funktionen sind freiwillig und arbeiten mit einem Sprachmodell. Nur wenn du eine davon ausdrücklich anstösst, gehen Daten an unseren Server und von dort an den Anbieter des Sprachmodells, Anthropic (Anthropic PBC, USA). Der Zugangsschlüssel liegt ausschliesslich auf dem Server und ist im Browser nie sichtbar. Wie viel dabei übermittelt wird, ist je nach Funktion verschieden:

• «KI aufwerten» bei einer Stelle: nur die Beschreibung dieser einen Stelle, dazu Positionsbezeichnung und Unternehmen.
• «Verbessern» beim Profiltext: nur dieser Abschnitt.
• «Mit KI schreiben» beim Profiltext: deine Berufsbezeichnung, deine Fähigkeiten, deine letzte Position und die aus deinen Angaben geschätzte Anzahl Berufsjahre. Ohne diese Angaben liesse sich kein Profiltext schreiben, der zu dir passt.
• «Mit KI schreiben» beim Anschreiben: deine letzten Stationen mit ihren Beschreibungen, deine Fähigkeiten, die Stellenausschreibung, die du einfügst, dazu Unternehmen und Stellenbezeichnung. Name, Kontaktangaben und die Ansprechperson gehen nicht mit. «Vorlage einsetzen» bleibt ganz in deinem Browser.
• Bestehendes PDF einlesen: die hochgeladene Datei vollständig. Sie muss im Ganzen ausgelesen werden, also gehen dabei auch Kontaktangaben, Geburtsdatum und ein allfälliges Bewerbungsfoto mit. Ohne KI geht es über «Text einfügen» oder «Selber ausfüllen».

Wir speichern diese Anfragen nicht. Anthropic verwendet sie nach seinen Bedingungen für Geschäftskunden nicht zum Training und löscht sie nach höchstens 30 Tagen. Inhalte, die als Verstoss gegen die Nutzungsrichtlinien markiert werden, kann Anthropic bis zu zwei Jahre aufbewahren. Wenn du keine Daten an Dritte geben möchtest, lass diese Funktionen ungenutzt. Du kannst deinen Lebenslauf ohne sie genauso fertigstellen.

Wenn du einen Code benutzt oder Guthaben kaufst

Auf unserem Server entsteht nur, was für das Guthaben nötig ist: ein Streuwert deines Codes (nicht der Code selbst), der Stand deines Guthabens und für jeden Download und jede KI Aktion mit Code ein Eintrag mit Art und Zeitpunkt, ohne Inhalt. Zu einem Download kommt eine Prüfsumme mit geheimem Zusatz, damit dasselbe PDF nicht zweimal abgebucht wird. Aus ihr lässt sich der Lebenslauf nicht zurückrechnen. Bei einem Kauf kommen deine Mailadresse und der Bezug zur Zahlung bei Stripe dazu. Diese Angaben liegen in einer Datenbank bei Neon (Neon Inc., USA) im Rechenzentrum Frankfurt. 24 Monate nach der letzten Nutzung des Codes löschen wir Mailadresse, Zahlungsbezug und alle Einträge. Ein Restguthaben bleibt ohne Personenbezug am Code stehen, der Code verfällt dann nicht. Codes ohne Restguthaben löschen wir ganz.

Die Zahlung selbst wickelt Stripe ab (Stripe Payments Europe, Irland). Karten oder TWINT Daten gibst du nur auf der Seite von Stripe ein, wir sehen sie nie. Stripe erhält von uns deine Mailadresse und das gewählte Paket. Den Beleg mit dem Code schicken wir dir über den Versanddienst Resend (Resend Inc., USA) an die angegebene Adresse.

Partner können Codes in Stapeln erhalten und an ihre Teilnehmenden weitergeben. Dazu speichern wir die Codes als Streuwerte, den Namen des Stapels und je Code dieselben Einträge wie oben, keine Angaben zu den Personen, die sie einlösen.

Serverprotokolle und Missbrauchsschutz

Die Seite wird bei Vercel gehostet. Wie bei jedem Webserver fallen dabei technische Protokolldaten an, etwa IP Adresse, Zeitpunkt und aufgerufene Adresse. Sie dienen dem Betrieb und der Abwehr von Missbrauch.

Damit niemand die KI Funktionen und den PDF Dienst auf unsere Kosten leerräumt, zählen wir Anfragen. Diese Zähler liegen bei Upstash (Upstash Inc., USA), einem Anbieter für schnelle Zwischenspeicher, im Rechenzentrum Frankfurt. Gespeichert wird dort nie eine IP Adresse, Mailadresse oder Kennung im Klartext, sondern nur ein daraus abgeleiteter Streuwert samt Zählerstand. Die Zähler je Netz, Browser oder Mailadresse laufen nach höchstens einem Tag ab, der Zähler der drei Gratis KI Aktionen nach 400 Tagen, die KI Zähler eines Codes nach gut 25 Monaten. Inhalte deines Lebenslaufs gelangen nie dorthin.

Die drei Gratis KI Aktionen zählen wir über eine Zufallskennung, die dein Browser beim ersten Gebrauch erzeugt. Sie enthält keinen Personenbezug, wird nur als Streuwert gezählt und mit «Daten löschen» auf deinem Gerät entfernt.

Bekanntgabe ins Ausland

Die genannten Anbieter haben ihren Sitz in den USA, Stripe in Irland. Hosting, PDF Dienst, Datenbank und Zähler laufen in Frankfurt in der Europäischen Union. Das Sprachmodell und der Mailversand können in den USA bearbeitet werden. Wir stützen uns dabei auf die Datenschutzbedingungen der Anbieter.

Deine Rechte

Dein Lebenslauf liegt in deinem Browser und damit in deiner Hand. Was wir zu einem Code oder Kauf speichern (Mailadresse, Guthabenstand, Zahlungsbezug, Einträge), kannst du jederzeit einsehen oder löschen lassen: eine Nachricht an svmglabs@gmail.com genügt. Mit dem Löschen verfällt ein allfälliges Restguthaben. Es gelten das Schweizer Datenschutzgesetz (DSG) und die Aufsicht durch den Eidgenössischen Beauftragten für Datenschutz und Öffentlichkeit.

Nutzungsbedingungen

Lebenslauf.PRO kannst du ohne Anmeldung ausprobieren und deinen Lebenslauf vollständig aufbauen. Das fertige PDF ohne Wasserzeichen schaltest du mit einem Code frei. Mit der Nutzung erklärst du dich mit diesen Bedingungen einverstanden.

Codes und Guthaben

• Einen Code erhältst du von einem Partner, etwa von deinem Kursanbieter, oder durch einen Kauf. Er enthält eine Anzahl Downloads und je nach Code alle KI Aktionen, mit einer Fairnessgrenze von 40 KI Aktionen in 24 Stunden und 150 je Code. Ein Code von einem Partner kostet dich nichts. Das Anschreiben ist immer inbegriffen.
• Drei KI Aktionen sind zum Ausprobieren gratis. Sie lösen keinen Download aus.
• Ist der Kauf offen, siehst du Preis und Umfang vor der Zahlung an der Kasse. Alle Preise sind Endpreise, es wird keine Mehrwertsteuer erhoben. Nach der Zahlung bist du sofort freigeschaltet und erhältst zusätzlich deinen Code per Mail.
• Der Code gilt auf jedem Gerät. Er ist wie Bargeld: wer ihn besitzt, kann das Guthaben nutzen. Bewahre ihn für dich. Einen verlorenen gekauften Code schicken wir an die beim Kauf angegebene Adresse erneut.
• Ein Download gilt als erbracht, sobald das PDF auf unserem Server erzeugt und an dich ausgeliefert ist. Erstellst du dasselbe PDF nochmals, mit gleichem Inhalt und gleicher Gestaltung, wird kein weiterer Download abgebucht. Für digitale Inhalte, die sofort geliefert werden, gibt es danach kein Rückgaberecht. Klappt die Erzeugung technisch nicht, wird kein Download abgebucht. Bei Problemen hilft eine Nachricht an svmglabs@gmail.com, wir lösen das unbürokratisch.
• Die Zahlung wickelt Stripe ab. Es gelten zusätzlich dessen Bedingungen für Zahlende.

Was du erstellst, gehört dir

Die Inhalte, die du eingibst, und die Dokumente, die daraus entstehen, gehören dir. Du darfst sie ohne Einschränkung für deine Bewerbungen verwenden, geschäftlich wie privat. Wir erheben daran keine Ansprüche.

Was wir von dir erwarten

• Du gibst nur Angaben ein, zu denen du berechtigt bist, insbesondere beim Foto.
• Du benutzt den Dienst nicht, um falsche Angaben über dich oder andere zu verbreiten.
• Du versuchst nicht, den Dienst zu überlasten oder seine Schutzmassnahmen zu umgehen.

Verfügbarkeit

Wir bemühen uns um einen zuverlässigen Betrieb, schulden aber keine bestimmte Verfügbarkeit. Der Dienst kann jederzeit geändert, eingeschränkt oder eingestellt werden. Weil deine Daten allein in deinem Browser liegen, lade dir von einem fertigen Lebenslauf das PDF herunter und bewahre es auf.

Haftung

Wir übernehmen keine Haftung für Schäden, die aus der Nutzung des Dienstes entstehen. Das gilt insbesondere für:

• Fehler, Auslassungen oder Missverständnisse in den erstellten Dokumenten,
• den Verlust von Daten, etwa durch Löschen des Browserspeichers, einen Gerätewechsel oder den privaten Modus des Browsers,
• Ausfälle, Unterbrüche oder Änderungen des Dienstes,
• den Ausgang einer Bewerbung.

Eine Haftung besteht nur bei Vorsatz und grober Fahrlässigkeit, soweit das schweizerische Recht dies zulässt. Zwingende gesetzliche Haftungsbestimmungen bleiben unberührt.

Texte aus den KI Funktionen

Vorschläge eines Sprachmodells können sachlich falsch sein oder Dinge behaupten, die auf dich nicht zutreffen. Sie sind ein Entwurf und keine geprüfte Aussage. Lies jeden erzeugten Satz durch und ändere ihn, bis er stimmt. Was am Ende in deiner Bewerbung steht, verantwortest du.

Zum CV Check

Der CV Check ist unsere eigene Einschätzung. Er beruht auf gängigen Regeln für Schweizer Bewerbungen: vollständige Angaben, nachvollziehbare Zeiträume, konkrete Formulierungen mit Zahlen, keine Floskeln. Die Punktzahl ist ein Anhaltspunkt dafür, wie sorgfältig ein Lebenslauf ausgearbeitet ist.

Was der CV Check nicht kann und nicht behauptet:

• Er kennt die Stelle nicht, auf die du dich bewirbst, und weiss nicht, worauf ein bestimmtes Unternehmen Wert legt.
• Er sagt nichts darüber aus, ob du für eine Stelle geeignet bist.
• Er kann nicht vorhersagen, ob du zu einem Gespräch eingeladen wirst.
• Er prüft nicht, ob deine Angaben der Wahrheit entsprechen.
• Er ersetzt kein Korrekturlesen durch einen Menschen.

Eine hohe Punktzahl ist also kein Versprechen und eine niedrige kein Urteil über dich. Nimm die Hinweise als das, was sie sind: Anregungen, die du selbst abwägen sollst.